Зображення воїнів з Русі в середньовічній німецькій літературі та історичних наративних джерелах

Відкриття нових джерел до історії українських земель є складним завданням, що вимагає уваги не лише до руських джерел, але й до пошуку матеріалів, що зберігаються в бібліотеках та архівах Європи. Тому одним із важливих джерел, на якому дослідники приділяють недостатньо уваги, є середньовічні німецькі поеми, які містять унікальну інформацію про руських воїнів.

Основною метою цього проекту є дослідження репрезентації руських воїнів в середньовічній німецькій епічній літературі та аналіз зображеннях цих постатей у історичних  наративах, сформованих культурним обміном та політичною динамікою між Руссю та землями Священної Римської імперії.

Дослідження також направлене на визначення уявлень німецьких середньовічних авторів про воїнів з Русі, їхні військові навички у порівнянні з німецькими рицарями. Важливо також показати взаємовплив європейських культур на основі вивчення військових запозичень.