Roman Mykhalchuk wurde in der Ukraine geboren. Er absolvierte von 2003-2008 sein Studium der Geschichte und Soziologie an der Rivne State University of Humanities. von 2010-2013 promovierte er zum Thema "Holocaust in Rivne Region during the Nazi Occupation (1941-1944)" und verteidigte diese 2014 an der National University «Ostroh Academy». Seit 2016 arbeitet er als Dozent an der Rivne State University of Humanities.
Seinen Forschungsaufenthalt verbrachte Roman Mykhalchuk in Berlin und recherchierte dort für sein PostDoc-Projekt "Повсякденне Життя Бранців Гетто в Генеральній Окрузі «Волинь-Поділля» (1941-1942 рр.)" in diversen Archiven und Bibliotheken. Das Stipendium wurde von der Robert Bosch Stiftung finanziert.